Библийг бүрэн гүйцэд ойлгохын тулд үгсийг судалж гаршсан байх нь чухал. Ойлгомжгүй үгсийг алгасаад явчих нь амар боловч, ингэсэн тохиолдолд тухайн багцлал, ишлэлийн бүрэн утгыг олж мэдэхгүй байх эрсдэлтэй. Үгийн зөвхөн нэг утгыг л мэддэгтээ бардамнаж, цаашлан бүрхэг төсөөлөлтэй уншиж болохгүй. Бурханы Үгэнд тун нухацтай хандаж,чин сэтгэлээсээ судлах ёстой.
Бурхан Библийг бичихдээ хүмүүсийн харилцааны хамгийн энгийн хэлийг ашигласан. Хэлний хамгийн бага нэгж нь үг юм. Ихэнх үг нэгээс олон утга санааг илэрхийлдэг учир, өөрийгөө тодорхой мэдүүлэх нь ховор. Тэр ч бүү хэл, ямар ч маргаангүйгээр, хаана ч нэг л утгаар ойлгогддог үг ч, ямар зорилгоор ашигласнаасаа болж тэс өөр өөр утгыг илэрхийлдэг нь ч бий. Жиш: (Илч. 5:5) д “арслан” гэдэг үг нь Христийг товойлгосон бол, (1Пт. 5:8) д энэ амьтныг диаволтай адилтгасан байдаг. Ийм тохиолдолд өгүүлбэрийн утга санаа болон хамааралтайгаар ашиглагдсан бусад үгс жинхэнэ утга санааг тодотгодог.
1. Үгс нь цаг хугацааны туршид утгаа өөрчилж байдаг уян хатан эд. Тиймээс тухайн түүхэн цаг үед нийтэд жирийн ойлгогдож, элбэг хэрэглэгдэж байсан үгс, энэ цаг үед шал өөр утгатайгаар ашиглагдах нь бий. Тиймээс хэл судлаач эрдэмтэдийн тайлбар, судалгааны ажлууд бидэнд их хэрэг болдог.
2. Өөр өөр үгс нь адил, эсвэл төстэй утгыг илэрхийлж болно. Заримдаа хэлж буй санаагаа улам хүчтэйгээр тодотгох гэж 2 өөр үгсийг нэг өгүүлбэрт нэг л утгаар ашиглах нь байдаг. (1Тим. 2:1) т буй “...гуйлт, залбирал, зуучлан залбирал” зэрэг үгс нь нэг л ижил утгатай бөгөөд ятгалгаа хүчтэй болгох зорилгоор хэрэглэсэн байна.
3. Дэлхийн жирийн бодол санаагаар ойлгох боломжгүй олон тэнгэрлэг зүйлсийн талаар Библи илчилдэг. Тиймээс ч ийм тохиолдолд ашиглаж буй үгс нь, жирийн ярианы үгсээс тэс өөр утгатай байдаг. Жиш: Энгийн нөхцөлд “зөвт хүн” гэсэн тодорхойлолт та сонсвол, энэ нь ажил албандаа шударга ханддаг, заль мэхгүй, олонд хүндлэгдсэн нэгний тухай ярьж буйг ойлгоно. Харин Библид “зөвт хүн” гэдэг нь, Бурханы л өмнө амьдарч буйгаа үргэлж ухамсарладаг, Христийн гэмтний төлөөх загалмайн үхэлд, бас дахин амилалтанд нь итгэдэг нэгний тодорхойлолт болдог.
4. Нэг үг өөр өөр утгатай байх нь ч нэн элбэг. Жиш: “Сүм” гэдэг үг (Илч. 21:22)-т 2 дахин бичигдэхдээ сүмийн барилга болон Бурханыг өөрийг нь “сүм” гэсэн 2 өөр утгаар бичигджээ. Гэтэл (1Кор. 3:16, 6:19) үүдэд итгэгч хүнийг “сүм” гэсэн бол, (Мт. 12:6, 27:51), (Үйл. 3:1) үүдэд барилга байшинг хэлсэн байдаг.
Үгсийг дараахи 3н аргаар судалдаг.
1-рт: Хэлний тайлбар толиос утгуудыг нь харж болно.
2-рт: Үгсийг хам сэдэвтэй нь уялдуулан нягталж болно.
3-рт: Конкордансыг хэрэглэх нь маш өгөөжтэй. Библи судлаачдын нөр хөдөлмөрийн үр дүн болсон конкорданснууд нь Библийн үгсийн харгалзах бүх ишлэл болон утгын тайлбарыг агуулдаг. Энэ нь бидний хөдөлмөрийг болон цагийг асар хөнгөлдөг.
"Библийг ойлгох нь" номын 8-р бүлгээс хийсэн товчлол...
